Nachdem die Quarantäne endlich vorbei ist, findet die neue Staffel von „Mythic Quest“ alle wieder vereint im Büro (na ja, fast alle) und versucht, auf dem Erfolg von Raven's Banquet aufzubauen. Indem sie eine epische neue Erweiterung starten, soll das Abenteuer weiter gehen. Aber Ian (Rob McElhenney) und der neu beförderte Co-Creative Director Poppy (Charlotte Nicdao) kämpfen mit der Richtung des Spiels. Währenddessen löst CW (F. Murray Abraham) einige Probleme aus seiner Vergangenheit, die Tester (Ashly Burch und Imani Hakim) probieren die Grenzen einer Büroromantik aus und David (David Hornsby) verliert eine weitere Frau in seinem Leben als Jo ( Jessie Ennis) ihn verlässt, um Brad (Danny Pudi) zu unterstützen.